Sophie Turner files case against Joe Jonas