Case filed against Sapna Choudhary